Siemens
Globale Website
English
Sitemap | Kontakt
TS Internet home
Home  |  Produkte, Lösungen und Service  |  Presse  |  Jobs & Karriere  |  Referenzen  |  Mediapool  |  Über uns
Presse 2002
Für die Fachpresse
Siemens erhält Großauftrag über 120 Dieseltriebzüge aus Rumänien

Die Rumänische Staatsbahn SNTFC "CFR Calatori" S.A. hat den Siemens-Bereich Transportation Systems (TS) mit der Lieferung von 120 zweiteiligen Dieseltriebzügen vom Typ Desiro beauftragt. Der Vertrag hat ein Gesamtvolumen von mehr als 300 Mio. Euro und umfasst neben der Lieferung der Fahrzeuge auch Maßnahmen zur Integration von Fertigungsanteilen in Rumänien und zur Einführung der Züge in den Betrieb sowie ein Ersatzteilpaket. Hinzu kommt eine Option über weitere 104 Züge. Die Order basiert auf einer Rahmenvereinbarung, die beide Partner auf einer Sitzung des deutsch-rumänischen Kooperationsrates im Juli 2001 in Berlin im Beisein von Rumäniens Premierminister Adrian Nastase und Bundeswirtschaftsminister Werner Müller unterzeichnet hatten. Für Siemens insgesamt handelt es sich hierbei um den bisher größten Einzelauftrag in Rumänien.

"Dieser Auftrag unterstreicht einmal mehr die internationale Wettbewerbsfähigkeit der modularen Fahrzeugkonzepte von Siemens", erklärte Hans M. Schabert, im Bereichsvorstand Transportation Systems für das Fahrzeuggeschäft zuständig. "Allein von der Dieselvariante des Desiro wurden jetzt schon rund 450 Züge bzw. 900 Wagen an verschiedene Betreiber verkauft. Für die elektrischen Varianten des Desiro liegen ebenfalls internationale Bestellungen für rund 1500 Wagen vor."

Die ersten Desiro-Züge für Rumänien werden bereits ab November 2002 aus deutscher Fertigung geliefert. Im weiteren Verlauf des Projekts soll die Fertigung von 63 Zügen und einzelner Fahrzeugkomponenten schrittweise nach Rumänien verlagert werden. Die Auslieferung der Fahrzeuge wird 2007 abgeschlossen sein. Die Züge, die über jeweils 123 Sitzplätze und 90 Stehplätze verfügen, werden mit einer Höchstgeschwindigkeit von 120 Stundenkilometern auf weiteren Hauptstrecken rund um Bukarest und zwischen den Städten Arad, Oradea und Cluj eingesetzt.

Technisch sind die rumänischen Triebzüge aus der modularen Siemens-Regionalfahrzeug-familie Desiro baugleich mit der Bauserie VT642, die bei der Deutschen Bahn und weiteren Betreibern im In- und Ausland im Einsatz sind.

Rückfragen bitte an:

Siemens AG
Corporate Communications
Presseabteilung
80312 München

Informationsnummer:
TS TR 200 204.019 d
Pressereferat Transportation Systems
Eberhard Dombek
Postfach 3240,
91050 Erlangen
Tel.: +49-9131-7 20238;
Fax: -7 24598
E-mail: eberhard.dombek@siemens.com

 

 

Der Siemens-Bereich Transportation Systems (TS) zählt zu den international führenden Anbietern der Bahn-industrie. Als Gesamtanbieter und Systemintegrator vereint TS heute in seinen Segmenten Automation & Po-wer, Rolling Stock, Turnkey Systems und Integrated Services sämtliche Kompetenzen von Betriebsführungssystemen über die Bahnstromversorgung bis hin zu Fahrzeugen für den Nah-, Regional- und Fernverkehr sowie umfassende Erfahrungen im Projektmanagement und zukunftsorientierte Servicekonzepte. Im Geschäftsjahr 2001 (30. September) erzielte TS mit weltweit rund 14.800 Mitarbeitern einen Umsatz von 4,0 Mrd. EUR. Der Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf Geschäfts- und Firmenwerte (EBITA) betrug 186 Mio. EUR. Weitere Informationen zu TS im Internet unter www.siemens.com/ts
zurück