Siemens
Globale Website
English
Sitemap | Kontakt
TS Internet home
Home  |  Produkte, Lösungen und Service  |  Presse  |  Jobs & Karriere  |  Referenzen  |  Mediapool  |  Über uns
Presse 2007
Für die Fachpresse
Freie Fahrt für RegioTram in Kassel
Moderne Stellwerkstechnik von Siemens für die neue Tunnelstrecke

Mit moderner Signal- und Informationstechnik sorgt Siemens Transportation Systems (TS) ab sofort im neuen RegioTram-Tunnel am Kasseler Kulturbahnhof für den effizienten Betrieb an der Schnittstelle zwischen Straßenbahn und Eisenbahn. TS hat die neu geschaffene, am 19. August in Betrieb genommene Verbindungsstrecke zwischen dem bisherigen Straßenbahnnetz und den DB-Bahngleisen mit intelligenter Leit- und Sicherungstechnik ausgestattet. Auftraggeber war die Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG (KVG). 

Die besondere Herausforderung in diesem Projekt stellte der Netzübergang zwischen dem Netz der DB und dem der Straßenbahn dar. Zum einen ist die Traktionsstromversorgung in beiden Netzen unterschiedlich, zum anderen treffen hier zwei Stellwerksgenerationen und Betriebsordnungen aufeinander. Es mussten daher Stellwerksanpassungen im Stellwerk der DB und im Nahverkehrsstellwerk realisiert werden, um die sichere Übergabe von Zügen in den jeweils anderen Bereich zu ermöglichen.

Ein Stellwerk vom Typ Sicas wird künftig die Weichen und Signale im Inneren des Tunnels vollelektronisch steuern und zusammen mit einem Achszählsystem alle Zugbewegungen auf der Strecke überwachen. Fährt eine Bahn in den 170 Meter langen Tunnel ein, übernimmt das Stellwerk für den Fahrer automatisch die kompletten zugsicherungstechnischen Aufgaben. Es sorgt unter anderem dafür, dass die Abstände zwischen den einzelnen Linien eingehalten werden – auch bei hoher Taktung und unabhängig von den eingeschränkten Sichtverhältnissen. Außerdem schafft das System effizientere Abläufe im Bahnhofsbereich und es optimiert die Fahrtzeiten. 

Kontrolliert wird die Stellwerkstechnik aus der Leitstelle der KVG im Betriebshof Wilhelmshöhe, die im Zuge des Bauprojektes weiter ausgebaut wurde. Hier registriert und visualisiert ein modernes Vicos-Bedien- und Anzeigesystem von Siemens sämtliche Abläufe auf der Strecke. Es war bereits vor dem Neubau des RegioTram-Tunnels in Betrieb: Bis dato wurden von hier aus die Lossetalbahn zwischen Kassel und Hessisch-Lichtenau und die Verbindung Kassel – Baunatal überwacht. Beide Strecken sind ebenfalls mit Stellwerkstechnik von Siemens ausgestattet.

Das Tunnelprojekt am Kasseler Hauptbahnhof ist das bisher größte Infrastrukturvorhaben Nordhessens. Erstmals wurde eine Direktverbindung zwischen dem Straßenbahnnetz der Kasseler Verkehrs-Gesellschaft im Stadtgebiet und den Eisenbahntrassen des DB Nahverkehrs geschaffen. Damit ist es den Fahrgästen der RegioTram in Zukunft möglich, ohne Umsteigen direkt aus dem Umland bis in die Kasseler Innenstadt und zurück zu fahren.

Download der Pressemitteilung als PDF ( 21 KB)
Der Siemens-Bereich Transportation Systems (TS) zählt zu den international führenden Anbietern der Bahn­industrie. Als Gesamtanbieter und Systemintegrator vereint TS heute in seinen Segmenten Automation & Power, Rolling Stock, Turnkey Systems und Integrated Services sämtliche Kompetenzen von Betriebsführungssyste­men über die Bahnstrom­versorgung bis hin zu Fahrzeugen für den Nah-, Regional- und Fernverkehr sowie umfassende Erfahrungen im Projektmanagement und zukunftsorientierte Servicekonzepte. Im Geschäftsjahr 2006 (30. September) erzielte TS mit weltweit 18800 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 4,5 Mrd. EUR nach U.S. GAAP. Weitere Informationen zu TS im Internet unter www.siemens.com/transportation
Dr. Joachim Stark
Pressereferat Transportation Systems Postfach 3240, 91050 Erlangen
Tel.: +49-9131-7 24129; Fax.: +49-9131-7 24598
joachimstark@siemens.com
Siemens Transportation Systems
zurück